The BBC is facing calls to sack Jonathan Ross and Russell Brand following the storm of criticism over phone calls to actor Andrew Sachs.