Chappelle will become the 22nd person to receive the award, following last year's recipient Julia Louis-Dreyfus