PLUS: The actress reveals what it would take for her and dad Casper Van Dien to get matching tattoos!