In royal tradition, a framed notice of the birth is on display on a ceremonial easel outside of Buckingham Palace