War has forced millions to flee their homes but a housing project aims to improve conditions for displaced Afghans.