Robert Downey Jr. was inspired by his own children for his "I love you 3000" line in 'Avengers: Endgame'.