Researchers have identified new, tiny species of millipede in 99-million-year-old amber from the southeast Asian nation of Myanmar