From soccer practice to piano lessons, a new study shows extracurricular activities for kids are putting their parents into debt.