Austria's Dominic Thiem is the next man charged with stopping Rafael Nadal's quest for a 12th Barcelona Open crown after cruising through his quarter-final clash with Guido Pella.