Brock McGinn scored in the second overtime as the Carolina Hurricanes beat the Washington Capitals 4-3 to book their spot in the next round.