Manchester United were embarrassed by a rampant Everton at Goodison Park as their top-four chances were dealt a significant blow.