Fabio Fognini beat Dusan Lajovic to clinch the Monte Carlo Masters, winning 6-3, 6-4 to become the first Italian to win the competition.