Jadon Sancho became the youngest player to score 11 Bundesliga goals following Borussia Dortmund's 2-1 win over Mainz.