Brooks Koepka has revealed his experience of hearing the fans' Tiger roar after Tiger Woods completes an astonishing comeback to win the Masters.