Das Software-Update der durch zwei Abstürze umstrittenen Boeing 737 Max dauert offenbar länger als zunächst erwartet.