The singer-actress opens up about feeling 'blessed' to have the love and support of her husband, friends and doctors in the wake of her diagnosis