US crew declared an emergency 'performance issue' after taking off and returned to the airport safely.