Although Mueller found no evidence of collusion, Trump still faces sweeping investigations by several House panels.