House of Commons votes to give itself control of timetable starting on Wednesday so MPs can vote on alternatives.