A l'intérieur et à l'extérieur du site de Cattenom, 20.000 prélèvements sont effectués chaque année. L'eau et les végétaux sont analysés.