Why the world of gaming, including YouTuber PewDiePie, has become embroiled in the Christchurch shooting.