Alors qu'il travaille sur un feu de circulation, un ouvrier dans une nacelle élévatrice est percuté par un camion à Richmond, au Texas.
