Top women's football players sue the US Soccer Federation, claiming the organisation pays them less than male players.