A recently published letter has sparked a debate over whether "macho" politics is hindering women's rights.