El líder de la oposición ha afirmado que "lo sorprendente hubiera sido que le dijera que podía celebrar el referéndum".