After receiving a large number of complaints about the Tesla Model 3’s reliability, Consumer Report is no longer recommending the car.