Chroniqueur : Dominique Derda
Direction la Russie, où un scandale vient d'éclater. Les associations de protection des animaux viennent de découvrir une véritable prison pour les cétacés.
Dans l'extrême-orient russe, sur la côte Pacifique, des animaux sont retenus pour être ensuite revendus à des parcs aquatiques.