Chrissy Teigen has claimed she "chipped her tooth" during filming for her family's episode of 'Family Feud' against the cast of 'Vanderpump Rules'.