Borussia Dortmund were denied a late winner at Nurnberg when the linesman correctly ruled out substitute Jacob Brun Larsen's goal.