Ein bewaffneter Angreifer hat in einem Vorort der US-Metropole Chicago fünf Menschen erschossen und mehrere Polizisten verletzt, bevor er von Beamten erschossen wurde.