The body of Emiliano Sala has arrived in Buenos Aires, ahead of his public vigil and funeral in Progreso.