A atriz britânica ajudou a moldar o cinema de autor europeu e mundial ao longo das últimas cinco décadas.