Pendant ce temps-là en Russie... Après l'invasion d'une cinquantaine d'ours polaires affamés, l'archipel de la Nouvelle-Zemble a décrété l'état d'urgence.