Catch what you can: New York branch of Japanese restaurant Zuao lets customers fish for their own supper