Richard E. Grant could have never predicted that his now-famous tweet to Barbra Streisand would have actually reached her.