Robert Lewandowski might have been going for goal, but instead his overhead kick turned into a stunning assist for Serge Gnabry in Bayern Munich's 3-1 win against Schalke.