As Thailand begins another episode of its turbulent political story, many hope a new government will reverse a military crackdown on free speech