Des rayons des magasins aux combattantes kurdes contre Daesh, le foulard à fleur traditionnel des pays baltes traverse les frontières.