Super Bowl LIII has put a spotlight on the depth of hip-hop talent to emerge from the game's host city, Atlanta.