A Massachusetts man is being held in connection with the death of an 11-year-old girl was beaten by jail inmates this week after being arraigned on a child rape charge.