A mother and daughter working as caregivers racked up $10,000 in charges on a patient's credit card after he died.