Japan captain Maya Yoshida has warned that issues both on and off the pitch are damaging the reputation of Asian football.