As the polar vortex sent temperatures plunging well below zero on Jan. 30, steam could be seen rising off Lake Michigan in Chicago.