Embattled president vows to retaliate as Washington steps up pressure on him to cede power to Venezuelan opposition.