Brazilian families of those still missing after a tsunami of toxic mud broke through a dam at an iron-ore mine owned by Vale near the town of Brumadinho, in Minas Gerais, continue to wait for information three days after the disaster, which killed at least 60 people.