The 'Big Time Adolescence' star, also known as Colson Baker gets a mountain-style makeover from Andrew Weitz for his Sundance debut.