The remains of the first man to circumnavigate Australia, explorer Matthew Flinders, have been discovered near a train station in London