Roma y París se enfrentan a tensiones diplomáticas tras las críticas de miembros del Gobierno italiano a Francia y al presidente Emmanuel Macron.