At least two people have been killed and dozens remain trapped after a building collapsed in Nairobi's Roysambu area.