WhatsApp, owned by Facebook, expands five-recipient limit first enforced in India where fake news led to mob lynchings.